Directorio
RAFAEL DE LA CRUZ LOPEZ-CAMPOS BODINEAU
Categoría
Profesor Titular de Universidad
Departamento
Área
Filología Alemana
Docencia
Investigación
Grupo de investigación
Neurociencia cognitiva y lenguas. Neurodidáctica de las lenguas extranjeras. Lingüística aplicada a la L2. (NELE)
Libros publicados
Lopez-Campos-Bodineau, Rafael;Balbuena-Torezano, María Del Carmen;Alvarez-Jurado, Manuela:
Traducción y modernidad: textos científicos, jurídicos, económicos y audiovisuales.. Universidad de Córdoba. Servicio de Publicaciones. 2010. 978-84-9927-043-2
Traducción y modernidad: textos científicos, jurídicos, económicos y audiovisuales.. Universidad de Córdoba. Servicio de Publicaciones. 2010. 978-84-9927-043-2
Lopez-Campos-Bodineau, Rafael:
MORFOSINTAXIS ALEMANA. Herder. 2004. 84-254-2372-4
MORFOSINTAXIS ALEMANA. Herder. 2004. 84-254-2372-4
Maldonado-Alemán, Manuel;Parra-Membrives, Eva;Lopez-Campos-Bodineau, Rafael:
EN TORNO AL TIEMPO. UNIVERSIDAD DE SEVILLA.. 2001.
EN TORNO AL TIEMPO. UNIVERSIDAD DE SEVILLA.. 2001.
Borrero-Zapata, Víctor Manuel;Fernandez-Martinez, Juan Fadrique;Sanchez-Hernandez, Julio;Zimmermann-Gañán-Medina, Nathalie;Herce-Pagliai, Silvia;Lopez-Campos-Bodineau, Rafael;Magallanes-Latas, Fernando;Palma-Ceballos, Miriam;Parra-Membrives, Eva;Maldonado-Alemán, Manuel;Sainz-Lerchundi, Asuncion:
Tradición e innovación en los estudios de lengua, literatura y cultura alemanas en España. KRONOS UNIVERSIDAD. 1998. 84-85101-00-6
Tradición e innovación en los estudios de lengua, literatura y cultura alemanas en España. KRONOS UNIVERSIDAD. 1998. 84-85101-00-6
Lopez-Campos-Bodineau, Rafael:
LOS PREVERBIOS SEPARABLES EN LENGUA ALEMANA. UNIVERSIDAD DE SEVILLA.. 1997. 84-472-0391-3
LOS PREVERBIOS SEPARABLES EN LENGUA ALEMANA. UNIVERSIDAD DE SEVILLA.. 1997. 84-472-0391-3
Lopez-Campos-Bodineau, Rafael:
EGG, MARKUS: AKTIONSART UND KOMPOSITIONALITÄT. ZUR KOMPOSITIONELLEN ABLEITUNG DER AKTIONSART KOMPLEXER KATEGORIEN. STUDIA GRAMMATICA XXXVII. . .
EGG, MARKUS: AKTIONSART UND KOMPOSITIONALITÄT. ZUR KOMPOSITIONELLEN ABLEITUNG DER AKTIONSART KOMPLEXER KATEGORIEN. STUDIA GRAMMATICA XXXVII. . .
Lopez-Campos-Bodineau, Rafael:
TRISTÁN (FRAGMENTO). . .
TRISTÁN (FRAGMENTO). . .
Capítulos en Libros
Lopez-Campos-Bodineau, Rafael:
Las partículas modales en lengua alemana como marcadores del discurso conversacional. Un estudio comparativo con el español. Pág. 334-337. Peter Lang. Peter Lang. 2016.
Las partículas modales en lengua alemana como marcadores del discurso conversacional. Un estudio comparativo con el español. Pág. 334-337. Peter Lang. Peter Lang. 2016.
Lopez-Campos-Bodineau, Rafael:
LOS PREVERBIOS SEPARABLES EN LENGUA ALEMANA: ¿PREVERBIOS O MODIFICADORES DE LA VALENCIA VERBAL?. Pág. 319-329. DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍA MODERNA. DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍA MODERNA. 1999.
LOS PREVERBIOS SEPARABLES EN LENGUA ALEMANA: ¿PREVERBIOS O MODIFICADORES DE LA VALENCIA VERBAL?. Pág. 319-329. DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍA MODERNA. DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍA MODERNA. 1999.
Lopez-Campos-Bodineau, Rafael:
LOS PROCESOS DE FORMACIÓN DE PALABRAS EN EL TEXTO POLÍTICO Y LITERARIO ALEMÁN: ¿FICCIÓN O REALIDAD?. Pág. 119-130. PETER LANG GMBH. PETER LANG GMBH. 1999.
LOS PROCESOS DE FORMACIÓN DE PALABRAS EN EL TEXTO POLÍTICO Y LITERARIO ALEMÁN: ¿FICCIÓN O REALIDAD?. Pág. 119-130. PETER LANG GMBH. PETER LANG GMBH. 1999.
Lopez-Campos-Bodineau, Rafael:
LAS PARTÍCULAS SEPARABLES, ¿PREVERBIOS O POSTPOSICIONES?. Pág. 473-480. KRONOS UNIVERSIDAD. KRONOS UNIVERSIDAD. 1998.
LAS PARTÍCULAS SEPARABLES, ¿PREVERBIOS O POSTPOSICIONES?. Pág. 473-480. KRONOS UNIVERSIDAD. KRONOS UNIVERSIDAD. 1998.
Lopez-Campos-Bodineau, Rafael:
MODIFICACIONES LÉXICAS EN LA ERA URBANA ALEMANA. Pág. 149-163. ASOCIACIÓN CULTURAL AGATHON. ASOCIACIÓN CULTURAL AGATHON. 1996.
MODIFICACIONES LÉXICAS EN LA ERA URBANA ALEMANA. Pág. 149-163. ASOCIACIÓN CULTURAL AGATHON. ASOCIACIÓN CULTURAL AGATHON. 1996.
Asistencia a congresos
Lopez-Campos-Bodineau, Rafael:
¿SUJETO O AGENS? ¿OBJETO DIRECTO O PATIENS?. CONSIDERACIONES EN TORNO A LA APLICACIÓN DE UNA GRAMÁTICA DEL CASO EN LA DOCENCIA DEL ALEMÁN COMO LENGUA . Ponencia en Congreso. SEMANA DE ESTUDIOS GERMÁNICOS (9.1998.MADRID). . 1998
¿SUJETO O AGENS? ¿OBJETO DIRECTO O PATIENS?. CONSIDERACIONES EN TORNO A LA APLICACIÓN DE UNA GRAMÁTICA DEL CASO EN LA DOCENCIA DEL ALEMÁN COMO LENGUA . Ponencia en Congreso. SEMANA DE ESTUDIOS GERMÁNICOS (9.1998.MADRID). . 1998
Lopez-Campos-Bodineau, Rafael:
EL CUERPO HUMANO COMO ENTORNO IDÓNEO PARA LA ESTRUCTURACIÓN DE LOS VERBOS ALEMANES. UN ESTUDIO COMPARATIVO CON EL CASTELLANO. Ponencia en Congreso. JORNADAS DE FILOLOGÍA ALEMANA (2.1997.VALENCIA, ESPAÑA). VALENCIA, ESPAÑA. 1997
EL CUERPO HUMANO COMO ENTORNO IDÓNEO PARA LA ESTRUCTURACIÓN DE LOS VERBOS ALEMANES. UN ESTUDIO COMPARATIVO CON EL CASTELLANO. Ponencia en Congreso. JORNADAS DE FILOLOGÍA ALEMANA (2.1997.VALENCIA, ESPAÑA). VALENCIA, ESPAÑA. 1997
Lopez-Campos-Bodineau, Rafael:
CONSIDERACIÓN EN TORNO A LOS MECANISMOS ALTERNATIVOS DE EXPRESIÓN EN ALEMÁN. Ponencia en Congreso. SIMPOSIO INTERNACIONAL DE LA ASOCIACIÓN ANDALUZA DE SEMIÓTICA (6.1996.SEVILLA, ESPAÑA). Santander (ESPAÑA). 1996
CONSIDERACIÓN EN TORNO A LOS MECANISMOS ALTERNATIVOS DE EXPRESIÓN EN ALEMÁN. Ponencia en Congreso. SIMPOSIO INTERNACIONAL DE LA ASOCIACIÓN ANDALUZA DE SEMIÓTICA (6.1996.SEVILLA, ESPAÑA). Santander (ESPAÑA). 1996
Lopez-Campos-Bodineau, Rafael:
LA IMPORTANCIA EN EL PROCESO TEXTUAL DE LAS DENOMINADAS PARTÍCULAS MODALES EN LA LENGUA ALEMANA. Ponencia en Congreso. ENCUENTRO INTERDISCIPLINAR SOBRE RETÓRICA, TEXTO Y COMUNICACIÓN (3.1995.CÁDIZ). CÁDIZ. 1995
LA IMPORTANCIA EN EL PROCESO TEXTUAL DE LAS DENOMINADAS PARTÍCULAS MODALES EN LA LENGUA ALEMANA. Ponencia en Congreso. ENCUENTRO INTERDISCIPLINAR SOBRE RETÓRICA, TEXTO Y COMUNICACIÓN (3.1995.CÁDIZ). CÁDIZ. 1995
Artículos publicados
Lopez-Campos-Bodineau, Rafael:
EL MODO DE ACCIÓN EN LENGUA ALEMANA: UNA SUBDIVISIÓN CATEGORIAL. Futhark. 2007. Vol: 2. Pág. 263-292.
EL MODO DE ACCIÓN EN LENGUA ALEMANA: UNA SUBDIVISIÓN CATEGORIAL. Futhark. 2007. Vol: 2. Pág. 263-292.
Lopez-Campos-Bodineau, Rafael:
CONTINUADORES DE OPITZ: FRIEDRICH VON SPEE VON LANGENFELD, CATHARINA REGINA VON GREIFFENBERGBER, QUIRINUS KUHLMANN. Hikma: Estudios de Traducción. 2007. Vol: 6. Pág. 106-115.
CONTINUADORES DE OPITZ: FRIEDRICH VON SPEE VON LANGENFELD, CATHARINA REGINA VON GREIFFENBERGBER, QUIRINUS KUHLMANN. Hikma: Estudios de Traducción. 2007. Vol: 6. Pág. 106-115.
Lopez-Campos-Bodineau, Rafael:
RELACIONES SINTAGMÁTICAS EN EL ÁMBITO VERBAL. EL SUBPARADIGMA LÉXICO STELLEN-SETZEN-LEGEN EN CONTRASTE CON EL CASTELLANO. Estudios Filologicos Alemanes. 2003. Vol: 3. Pág. 259-271.
RELACIONES SINTAGMÁTICAS EN EL ÁMBITO VERBAL. EL SUBPARADIGMA LÉXICO STELLEN-SETZEN-LEGEN EN CONTRASTE CON EL CASTELLANO. Estudios Filologicos Alemanes. 2003. Vol: 3. Pág. 259-271.
Lopez-Campos-Bodineau, Rafael:
LOS PREVERVIOS COMO NÚCLEO CONDENSADORES DE INFORMACIÓN EN LENGUA ALEMANA. Estudios Filologicos Alemanes. 2003. Vol: 2. Pág. 163-184.
LOS PREVERVIOS COMO NÚCLEO CONDENSADORES DE INFORMACIÓN EN LENGUA ALEMANA. Estudios Filologicos Alemanes. 2003. Vol: 2. Pág. 163-184.
Lopez-Campos-Bodineau, Rafael:
LA DESCRIPCIÓN DE DIRECCIONALIDAD Y PROCEDENCIA EN LENGUA ALEMANA MEDIANTE LA APLICACIÓN DE COMPONENTES ADVERBIALES DE TIPO ESTÁTICO. Revista de Filología Alemana. 1999. Pág. 291-304.
LA DESCRIPCIÓN DE DIRECCIONALIDAD Y PROCEDENCIA EN LENGUA ALEMANA MEDIANTE LA APLICACIÓN DE COMPONENTES ADVERBIALES DE TIPO ESTÁTICO. Revista de Filología Alemana. 1999. Pág. 291-304.
Lopez-Campos-Bodineau, Rafael:
LAS ESTRUCTURAS CON VERBOS DE FUNCIÓN EN LENGUA ALEMANA: LIMITACIONES EN TORNO A SU PRODUCTIVIDAD Y FORMACIÓN. Revista de Filología Alemana. 1998. Pág. 303-318.
LAS ESTRUCTURAS CON VERBOS DE FUNCIÓN EN LENGUA ALEMANA: LIMITACIONES EN TORNO A SU PRODUCTIVIDAD Y FORMACIÓN. Revista de Filología Alemana. 1998. Pág. 303-318.
Lopez-Campos-Bodineau, Rafael:
LAS ESTRUCTURAS PARATACTICAS E HIPOTACTICAS DEL ALEMAN CONSIDERACIONES EN TORNO A SU DOCENCIA UNIVERSITARIA. Revista de Enseñanza Universitaria. 1998. Núm: 12. Pág. 67-77.
LAS ESTRUCTURAS PARATACTICAS E HIPOTACTICAS DEL ALEMAN CONSIDERACIONES EN TORNO A SU DOCENCIA UNIVERSITARIA. Revista de Enseñanza Universitaria. 1998. Núm: 12. Pág. 67-77.
Lopez-Campos-Bodineau, Rafael:
EL PREVERBIO INSEPARABLE ZER- Y SUS IMPLICACIONES LINGÜÍSTICO-PRAGMÁTICAS EN LA ENSEÑANZA DEL ALEMÁN COMO LENGUA EXTRANJERA. UN ESTUDIO COMPARATIVO. Philologia Hispalensis. 1997. Pág. 211-225.
EL PREVERBIO INSEPARABLE ZER- Y SUS IMPLICACIONES LINGÜÍSTICO-PRAGMÁTICAS EN LA ENSEÑANZA DEL ALEMÁN COMO LENGUA EXTRANJERA. UN ESTUDIO COMPARATIVO. Philologia Hispalensis. 1997. Pág. 211-225.
Lopez-Campos-Bodineau, Rafael:
LOS MORFEMAS DE UNIÓN Y SUS POSIBLES MOTIVACIONES EN LOS PROCESOS DE COMPOSICIÓN DE PALABRAS EN LENGUA ALEMANA. Revista de Filología Alemana. 1996. Vol: 4. Pág. 189-205.
LOS MORFEMAS DE UNIÓN Y SUS POSIBLES MOTIVACIONES EN LOS PROCESOS DE COMPOSICIÓN DE PALABRAS EN LENGUA ALEMANA. Revista de Filología Alemana. 1996. Vol: 4. Pág. 189-205.
Lopez-Campos-Bodineau, Rafael:
CONSIDERACIONES SEMÁNTICAS ACERCA DEL USO DEL DATIVO ALEMÁN Y SUS POSIBLES CONCURRENCIAS CON OTRO TIPO DE CONSTRUCCIONES. Philologia Hispalensis. 1993. Vol: 8. Pág. 245-258.
CONSIDERACIONES SEMÁNTICAS ACERCA DEL USO DEL DATIVO ALEMÁN Y SUS POSIBLES CONCURRENCIAS CON OTRO TIPO DE CONSTRUCCIONES. Philologia Hispalensis. 1993. Vol: 8. Pág. 245-258.
Tesis dirigidas o codirigidas
Borrueco-Rosa, María A.:
LA ESPECIALIDAD DE LA ENSEÑANZA DEL ALEMÁN COMO LENGUA EXTRANJERA APLICADA AL ÁMBITO DEL TURISMO. Tesis Doctoral. 2004
LA ESPECIALIDAD DE LA ENSEÑANZA DEL ALEMÁN COMO LENGUA EXTRANJERA APLICADA AL ÁMBITO DEL TURISMO. Tesis Doctoral. 2004
Martos-Ramos, José Javier:
LA CONCESIVIDAD EN EL HABLA ESPONTÁNEA. UN ANÁLISIS PROTOTÍPICO DE LAS SINTAXIS ORAL ALEMANA.. Tesis Doctoral. 2004
LA CONCESIVIDAD EN EL HABLA ESPONTÁNEA. UN ANÁLISIS PROTOTÍPICO DE LAS SINTAXIS ORAL ALEMANA.. Tesis Doctoral. 2004
Ayerbe-Linares, Miguel:
INNOVACIONES PARALELAS EN EL MARCO LINGÜÍSTICO ROMÁNICO-GERMÁNICO. DEFINICIÓN Y APLICACIÓN DEL FENÓMENO "SINGLOSIA" AL SUBSISTEMA LÉXICO-SEMÁNTICO. Tesis Doctoral. 2004
INNOVACIONES PARALELAS EN EL MARCO LINGÜÍSTICO ROMÁNICO-GERMÁNICO. DEFINICIÓN Y APLICACIÓN DEL FENÓMENO "SINGLOSIA" AL SUBSISTEMA LÉXICO-SEMÁNTICO. Tesis Doctoral. 2004
Corbacho-Sánchez, Alfonso:
EL LÉXICO ECONÓMICO ALEMÁN: ANÁLISIS DESCRIPTIVO, ÁMBITO DE APLICACIÓN Y DELIMITACIÓN DEL CORPUS. Tesis Doctoral. 2004
EL LÉXICO ECONÓMICO ALEMÁN: ANÁLISIS DESCRIPTIVO, ÁMBITO DE APLICACIÓN Y DELIMITACIÓN DEL CORPUS. Tesis Doctoral. 2004
Medina-Reguera, Ana María:
ANÁLISIS LINGÜÍSTICO-TEÓRICO DEL SISTEMA DE ESCRITURA ALEMÁN: GRAFEMÁTICA DE LA LENGUA ALEMANA. Tesis Doctoral. 2004
ANÁLISIS LINGÜÍSTICO-TEÓRICO DEL SISTEMA DE ESCRITURA ALEMÁN: GRAFEMÁTICA DE LA LENGUA ALEMANA. Tesis Doctoral. 2004
Giráldez-Sánchez, Olivia:
EL VALOR ILOCUTIVO DE LAS PARTÍCULAS MODALES ALEMANAS Y SU APLICACIÓN A LA DIDÁCTICA DEL ALEMÁN COMO LENGUA EXTRANJERA: UNA PROPUESTA METODOLÓGICA. Tesis Doctoral. 2003
EL VALOR ILOCUTIVO DE LAS PARTÍCULAS MODALES ALEMANAS Y SU APLICACIÓN A LA DIDÁCTICA DEL ALEMÁN COMO LENGUA EXTRANJERA: UNA PROPUESTA METODOLÓGICA. Tesis Doctoral. 2003
Castro-Moreno, Carmen:
LOS PROCESOS DE DOBLE CODIFICACIÓN EN LOS ÁMBITOS PARATÁCTICO E HIPOTÁCTICO DE LA LENGUA ALEMANA: UN ANÁLISIS DE TIPO DESCRIPTIVO Y CONTRASTIVO APLICA. Tesis Doctoral. 2003
LOS PROCESOS DE DOBLE CODIFICACIÓN EN LOS ÁMBITOS PARATÁCTICO E HIPOTÁCTICO DE LA LENGUA ALEMANA: UN ANÁLISIS DE TIPO DESCRIPTIVO Y CONTRASTIVO APLICA. Tesis Doctoral. 2003
